Учите французский! Пока только на родном языке одного из самых значительных современных парфюмеров Жана Клода Эллена вышла его книга Journal d’un parfumeur. В ней биографические факты, путевые заметки, курьёзные случаи и то, что манит меня — рассуждения парфюмера о связи слова и запаха. Ждём-пождём героев-переводчиков хотя бы на английский. Книга должна быть чрезвычайно интересная.
Пирамиды Guerlain в картинках
Описания описаниями, а 80% людей — визуалы. Поэтому вот вам пирамиды Guerlain в картинках. И на чистом немецком языке. Натырила изображений, потом уронила браузер и не сохранила ссылку на источник, так что извините, опубликую без адреса. Кстати, обратите внимание, на картинке к Инсолансу вместо пирамиды изображена траектория движения вещей в барабане стиральной машины с фронтальной загрузкой. А Елисейские поля классифицированы как «блюмиг страхленд». По-моему это правда 🙂
Fragrances of the world online
Это не находка. Эти ссылки на Fragrances of the world online хорошо известны и лежат в закладках на компьютерах многих ароманьяков. Просто я их всё время теряю, поэтому оставлю себе узелок на память.
Майкл Эдвардс — автор парфюмерного гида, инструкций и тренингов для парфюмерных консультантов. Это имя хорошо известно профессионалам. А любители по достоинству оценили его онлайн игру Fragrances of the world online, позволяющую подобрать аналог аромата по нескольким похожим нотам. Система не совершенна. Критерии известны только самому Эдвардсу. Но иногда даже такой приблизительный совет бывает не лишний.
Попробуйте сами:
Используйте 3 пути для поиска аромата, похожего на то, что вы любите.
confused или hip&celebrity fragrances или long gone scents
Это новая редакция онлайн-поиска. Для мужчин такая пока не работает.
Но есть старая редакция. Результаты всюду разные. Тем забавнее.
Чтобы подобрать похожий женский аромат, нажмите Ж
Чтобы подобрать похожий мужской аромат, нажмите М
Некоторые нишевые ароматы представлены в обоих разделах.
Если у кого-то хранятся другие редакции — присылайте. Соберем всё в одном месте.
Пирамида
Эта тема будет интересна для более-менее продвинутых пользователей, которые уже знают, что такое парфюмерная пирамида.
Виктория Bois de Jasmin великолепно сформулировала и снабдила доказательствами мысль давно блуждающую в умах ароманьяков — пирамидальная структура ароматов больше не существует.
Верхние ноты, ноты сердца и базовые ноты, о которых мы читаем в парфюмерных энциклопедиях, в новостях и пресс-релизах — «сказочка про козявочку». Пирамиды остались в прошлом, где-то в 70-х годах прошлого века.
Этой архитектурной форме вообще не везёт, она всегда остается в прошлом. Вспомните хоть Египет или Мексику с Китаем.
Сейчас ароматы бывают панорамные, линейные, кучевые — ни один из терминов не сможет в полной мере описать их структуру. Нынче никто не готов ждать раскрытия ароматов по нескольку часов. Всё происходит сразу или почти сразу. Или не происходит вовсе. У Виктории есть замечательное сравнение — когда ждешь развития, например, Кабошара, будто читаешь «Войну и мир». Но кто прочтёт все 4 тома? Возможно, если бы Толстой печатался в наше время, он бы не продал ни одного экземпляра.
Духи нужно продавать. Поэтому композиции делаются понятными сразу, а маркетологи сочиняют невероятные компоненты, которых нет в природе, жонглируют нотами в угоду брифу, описывают раскрытие, которого нет и быть не может. Не обманешь — не продашь.
И ещё один момент, о котором лично я не знала. Виктория написала, что часто состав зависит от заказанного … цвета жидкости. Если итоговый цвет во флаконе должен быть, например, розовым, то все компоненты, которые могут этот оттенок изменить — автоматически вычеркиваются.
Последнее — ужасно. Хотя … я вот не планирую покупать ничего розавинького и меня это мало касается. В том же, что касается структуры, есть две утешительные мысли. Человек скотина такая, ко всему привыкает. У меня в коллекции есть современные ароматы коридорного типа с совмещённым санузлом. И они не вызывают недоумения или неприятия. Кроме того, мои пирамиды всегда со мной. Парфюмерный Хеопс, Теотиуакан, Сиань и другие радости. Теперь уже археологические.
Если читатели обратили внимание, в новостях в аромаблоге ноты ароматов давно идут в строчку, простым перечислением. Я чувствовала, что пирамиды остались в истории, а ноты — не более чем наши фантазии, ассоциации с запахами определенных веществ. Теперь эти догадки получили подтверждение специалиста.
Верить составам нельзя, но совсем отбрасывать их я пока не планирую. Если маркетологи не завираются, то общее впечатление об аромате по партитуре получить можно. А вот покупать вслепую, по описанию становится день ото дня опаснее. Не глядя можно брать, разве что, что-нибудь розовое …